یاد گرفتن اصطلاحات رانندگی در انگلیسی یکی از بخش های مهم می باشد چرا که در کشور های دیگر تابلو های راهنمایی و رانندگی به زبان انگلیسی می باشد و علاوه بر این برای سفر کردن یا زندگی کردن در کشور های دیگر یادگیری این اصطلاحات لازم می باشد.
رانندگی بخشی مهم و جدا نشدنی از زندگی بسیاری از افراد است. مهم نیست که شما در کجای کره‌ی زمین و در کدام کشور زندگی می‌کنید، این مساله برای همه صادق است.
شما ممکن است در حال یاد گرفتن زبان انگلیسی باشید و بخواهید با شخصی مکالمه‌ای در زمنیه‌ی رانندگی داشته باشید، پس حتما دانستن لغات مرتبط با رانندگی برای ادامه‌ی مکالمه ضروری و واجب است.
یا در مثالی دیگر شما در کشوری دیگری هستید، چه برای سفر رفته‌اید یا مهاجرت کرده‌اید، به هر حال به اصطلاحات رانندگی در انگلیسی احتیاج پیدا خواهید کرد و این لغات و اصطلاحات راه خود را به زندگی روزمره‌ی شما باز خواهند کرد.
پس می‌توان گفت که در کل یادگیری این لغات و اصطلاحات مهم و ضروری است.
آلپیدا در این پست شما را با رایجترین اصطلاحات رانندگی در انگلیسی آشنا می کند.
لغات و اصطلاحات رانندگی در انگلیسی
در ادامه به اصطلاحات رانندگی در انگلیسی و معنای آن‌ها پرداخته‌ایم. با ما همراه باشید.
Accelerate گاز دادن
Accelerator گاز ماشین/ پدال گاز
Accident تصادف
Airbag کیسه ی ایمنی (هوا)
Alley کوچه
Arterial road جاده ی اصلی
Asphalt آسفالت
Automatic transmission انتقال قدرت خودکار (دنده اتوماتیک)
Automobile خودرو (اتومبیل)
Avenueخیابان (پهن)
Backup (دنده) عقب گرفتن
Back seat صندلی عقب
Back seat driver کسی به راننده ایراد میگیرد
Barrier نرده های کنار یا میان جاده ی دوطرفه
Bicycleدوچرخه
Bike دوچرخه (یا موتورسیکلت)
Boulevard بلوار
Brakes ترمزها
Bridge پل
Bus اتوبوس
Car واگن؛ درشکه؛ خودرو و …
Carpool همرانی؛ اشتراک نوبتی وسیله نقلیه برای مسیر واحد
Carpool lane خط ویژه ی همران ها
Carpool parking پارکسوار؛ پارکینگ ویژه ی همران ها
Causeway گذر؛ گدار؛ پیاده روی سنگفرش
Caution احتیاط
Chauffeur راننده ی مستخدم
Cloverleaf چهار راه بزرگراه (شبیه برگ گشنیز چهارپر)
Clutch کلاچ
Cobblestone سنگفرش
Court خیابان کوتاه بن بست با انتهای دایره ای
Crash برخورد؛ تصادف
Cruise control سیستم کنترل سرعت خودکار
dead end بن بست
Curve پیچ
Danger خطر
Dead end بن بست
Defensive driving رانندگی با احتیاط
Dent زدگی؛ خوردگی
Detour راه انحرافی؛ مسیر جایگزین
Diamond lane خط ویژه (لوزی)
Dirt road جاده خاکی
Do not enter sign علامت ورود ممنوع
Double parked پارک دوبله
Drive رانندگی (کردن)
Driver راننده
Driver’s education آموزش رانندگی
Driver’s license گواهینامه ی رانندگی
Driveway ورودی خودروی ساختمانها و خانه های ویلایی
Reverse gear دنده عقب
Automatic or Manual car ماشين اتوماتيك يا دستي
Rear seat صندلي عقب
Alley way كوچه
Road railing نرده كنار جاده
Barrier ورودي يا خروجي اتوماتيك پاركينگ يا ساختمان ، الكتريكي بازشونده
Stone paved خيابان سنگي
Court محوطه ميان چند ساختمان
Driving licence گواهينامه رانندگي
No Entry ورود ممنوع
One way system خيابان يكطرفه
Farm road جاده خاكي كشاورزي
Dual carriage ways جاده دو طرف تندور بلوار وسط
Single carriage ways جاده دوطرفه بدون بلوار
Single track road جاده هاي روستايي بدون خط كشي ، موقع شاخ به شاخ شدن يكي بايد بكشه كنار تا بتونند رد بشند
Cul de sac بن بست ، فرانسوي هستش ولي تو انگليس بكار ميره
Uneven road جاده ناهموار و دست انداز
speed up
تند برو
hit the brakes
بزن رو ترمز
make a U turn
دور بزن
push the gas
گاز بده
back it up
برو عقب
make a right
بپیچ به راست
slow down
آهسته برو
make a left
بپیچ به چپ
go straight
مستقیم برو
pass the car
سبقت بگیر
Do you signal before you make a left/right turn?
آیا هنگام گردش به چپ / راست راهنما می‌زنید
تابلو های علایم راهنمایی و رانندگی
در تصویر زیر شما می‌توانید برخی از علائم راهنمایی و رانندگی را به زبان انگلیسی مشاهده کنید.
قسمت های مختلف ماشین به انگلیسی
در تصویر زیر نیز می‌توانید بخش‌های مهم و کلی یک خودرو را ببینید.
موسسه زبان های خارجه Alpida با سالها تجربه و کسب سوابق درخشان در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های مکالمه به صورت فشرده و نیمه فشرده توسط اساتید با تجربه و تحصیلکرده از کشورهای انگلیس ، امریکا و کانادا و همچنین آماده سازی زبان آموزان برای آزمون های IELTS – TOEFL ، توانسته است اعتماد زبان آموزان خود را جلب کرده و در صدر موسسات برتر در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی قرار گیرد.
همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.
09120137156 | 86127265 | 88581856
آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)
…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید ….
