موسیقی‌ها و آهنگ های مختلف اغلب تعداد زیادی عبارت، لغت و اصطلاح دارند که مخاطب موسیقی ها افراد عادی می باشند، زبانی که در آن ها به کار رفته است روزمره و محاوره ای می باشد. به همین علت با انتخاب درست موسیقی ها به زبان انگلیسی با زبان روزمره و کاربردی در این زبان هم آشنا میشوید و میتوانید مکالمات خود را بهتر کنید.
علاوه بر این یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ به شما کمک می کند تا روی تلفظ ها هم تمرکز پیدا کنید و ریتم، اوج و فرود و لهجه زبان انگلیسی را بهتر درک کنید و یاد بگیرید.
در این پست یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ مایکل جکسون را برایتان گذاشنیم که برای افراد در سطح پیشرفته مناسب می باشد و در این آهنگ اصطلاحات و لغات جدیدی را یاد می گیرید.
یادگیری زبان انگلیسی با آهنگ مایکل جکسون:
Skin head, dead head
سر تراشیده… کله های بی روح و بی فکر
everybody gone bad
همه فاسد و خراب شدن
Situation, aggravation
وضعیت ، سخت تر و مشکل تر
everybody allegation
همه ادعا دارن
In the suite, on the news
تو آپارتمان، تو اخبار
Everybody dog food
همه مثل سگ دنبال غذا هستن
Bang bang, shot dead
بنگ بنگ، می کشند
Everybody’s gone mad
همه عصبی شدن
All I wanna say is that
همه ی چیزی که میخوام بگم اینه که
They don’t really care about us
اون ها اصلا به ما اهمیت نمیدن
Beat me, hate me
شلاقم بزنید، ازم متنفر باشید
You can never break me
اما هرگز نمی تونید منو در هم بشکنید
Will me, thrill me
قصد جونم رو کنید! منو به لرزه بندازید
You can never kill me
اما هیچوقت نمی تونید منو بکشید
Jew me, Sue me
منو (به اجبار) بهودی کنید، تعقیبم کنید
Everybody do me
همه تون با من این کارا رو بکنید
Kick me, Kike me
لگدم بزنید، و منو به زور یهودی کنید
Don’t you black or white me
سیاه پوست یا سفید پوستم نکنید
All I wanna say is that
همه ی چیزی که میخوام بگم اینه که
They don’t really care about us
اون ها اصلا به ما اهمیت نمیدن
Tell me what has become of my life
بگو چه بلایی سر زندگیم اومده؟
I have a wife and two children who love me
من یه زن و دو تا بچه دارم که خیلی دوستم دارن
I am the victim of police brutality, now
من الان قربانی وحشی گری های پلیسم
I’m tired of bein’ the victim of hate
من از اینکه قربانی نفرتـم خسته شدم
You’re rapin’ me of my pride
شما دارید به سربلندی و غرور من تجاوز میکنی
Oh, for God’s sake
محض رضای خدا
I look to heaven to fulfill its prophecy
به آسمان نگاه میکنم تا رسالتش رو به اتمام برسونم!
Set me free
رهام کنید
Skin head, dead head
سر تراشیده… کله های بی روح و بی فکر
Everybody gone bad
همه فاسد و خراب شدن
trepidation, speculation
بیم و هراس، حدس و گمان
Everybody allegation
همه ادعا دارن
In the suite, on the news
تو آپارتمان، تو اخبار
Everybody dog food
همه مثل سگ دنبال غذا هستن
black man, black mail
انسان های سیاه پوست، نامه های سیاه
Throw your brother in jail
از طرف برادرت تو زندان
All I wanna say is that
همه ی چیزی که میخوام بگم اینه که
They don’t really care about us
اون ها اصلا به ما اهمیت نمیدن
Tell me what has become of my rights
بگو چه بلایی سر حق و حقوقم اومده؟
Am I invisible because you ignore me?
چون شما منو به رسمیت نمیشناسید آیا این به معنای عدم وجود منه؟؟
Your proclamation promised me free liberty, now
تو بیانیه هاتون به من قول آزادی دادید
I’m tired of bein’ the victim of shame
از اینکه قربانی ننگ و شرمساری باشم خسته ام
They’re throwing me in a class with a bad name
اونا منو با اسم بد به کلاس پرت میکنن
I can’t believe this is the land from which I came
نمی تونم باور کنم این همون سرزمینی هست که ازش اومدم
You know I do really hate to say it
می دونید که واقعا از گفتن اینا متنفرم
The government don’t wanna see
اما انگار حکومت نمی خواد ببینه
But if Roosevelt was livin’
ولی اگه “روز ولت” زنده بود (رئیس جمهور امریکا در دوران جنگ جهانی دوم )
He wouldn’t let this be, no, no
نمیذاشت ایجوری بشه، نه… نه
موسسه زبان های خارجه Alpida با سالها تجربه و کسب سوابق درخشان در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های مکالمه به صورت فشرده و نیمه فشرده توسط اساتید با تجربه و تحصیلکرده از کشورهای انگلیس ، امریکا و کانادا و همچنین آماده سازی زبان آموزان برای آزمون های IELTS – TOEFL ، توانسته است اعتماد زبان آموزان خود را جلب کرده و در صدر موسسات برتر در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی قرار گیرد.
همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.
09120137156 | 86127265 | 88581856
آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)
…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید….
