یکی از بهترین راه های تقویت Writing و Reading خواندن داستان کوتاه به زبان انگلیسی می باشد.
آلپیدا در این پست و پست هایی در آینده، داستان های کوتاه با موضوعات مختلف برای سطح های مختلف شما زبان آموزان گرامی منتشر خواهد کرد.
در این پست داستان کوتاه گرم شدن دنیا را برایتان گذاشتیم که برای سطح intermediate به بالا مناسب می باشد .
داستان کوتاه گرم شدن دنیا
Why is the world warming up?
Why is the world warming up? Let’s think of Earth for just a moment as a greenhouse. Every second, a huge amount of energy smashes into your greenhouse. Our atmosphere, the glass roof and walls, reflects some of that energy, but most of it passes right through and heats everything up. Much of that heat used to escape back into space, keeping us at a stable, warm temperature.
But then something changed. Humans began to spew enough carbon dioxide to fill billions of greenhouses each day. What does all that greenhouse gas do? It makes the glass of our greenhouse thicker. Thicker glass means heat escapes into space much more slowly. And don’t forget, energy from the sun is still streaming in just as quickly as before.
The result is a planet with temperatures too hot for our liking and, eventually… living.
بعد از یک دور خواندن بدون نگاه کردن به معنی ابتدا کلماتی را که معنی آنها را بلد نیستید مشخص کرده و سعی کنید معنی را با توجه به متن متوجه شوید اگر نتوانستید به دیکشنری انگلیسی به انگلیسی مراجعه کنید و معنی لغات را دربیاورید ولی اگر باز هم متوجه معنی نشدید به ترجمه فارسی رجوع کنید .
معنی داستان کوتاه گرم شدن دنیا :
علت گرم شدن جهان چیست؟ بیاید لحظه‌ای تصور کنیم جهان یک گلخانه است. هر ثانیه مقدار زیادی انرژی به گلخانه ما برخورد می‌کند. فضای اطراف ما از سقف و دیوارهای شیشه‌ای ساخته شده که بخشی از انرژی را منعکس می‌کنند ولی بیشتر انرژی به درون وارد می‌شود و همه چیز را گرم می‌کند. در گذشته قسمت بیشتر گرما به فضا بر می‌گشته و ما گرمای مناسب و ثابتی داشتیم.
اما بعد از آن چیزی تغییر پیدا کرد. انسانها مقدار زیادی دی اکسیدکربن ایجاد کردند که میلیاردها گلخانه را پرمیکند اثراین گازهای گلخانه‌ای چیست؟ سبب ضخیم شدن شیشه گلخانه ما می‌شود. شیشه ضخیم سبب می‌شود گرما آهسته تر به فضا برگردد. و فراموش نکنید که انرژی خورشید همچنان با سرعت قبل وارد گلخانه می‌شود.
در نتیجه دمای جهان آنقدر گرم می‌شود که برای ما دوست داشتنی نیست و به تدریج… قابل زندگی نیست.
موسسه زبان های خارجه Alpida با سالها تجربه و کسب سوابق درخشان در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های مکالمه به صورت فشرده و نیمه فشرده توسط اساتید با تجربه و تحصیلکرده از کشورهای انگلیس ، امریکا و کانادا و همچنین آماده سازی زبان آموزان برای آزمون های IELTS – TOEFL ، توانسته است اعتماد زبان آموزان خود را جلب کرده و در صدر موسسات برتر در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی قرار گیرد.
همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.
09120137156 | 86127265 | 88581856
آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)
…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید ….
