خرابی ماشین یکی از اتفاقاتی ست که برای هر کسی ممکن است پیش بیاید. هنگامی که در کشور دیگری هستید باید لغات و اصطلاحات ماشین به انگلیسی را به خوبی بلد باشید تا در چنین مواقعی که به خاطر این مساله دچار استرس و اضطراب هم میشوید به مشکل برنخورید و بتوانید به راحتی و آسانی ارتباط بر قرار کنید.
خرابی ماشین فقط یک نمونه از کاربرد دانستن لغات و اصطلاحات ماشین به انگلیسی بود. اجازه دهید تا به مثال دیگری هم در این زمنیه اشاره کنیم.
ممکن است شما در حال زندگی در کشور دیگری باشید و یا دوستی انگلیسی زبان دارید که بسیار علاقه مند به خودرو است. شما نیز ممکن است یک عاشق ماشین باشید و یا فقط بخواهید در رابطه با علاقه مندی طرف مقابل صحبت کنید.
در این موقعیت دانستن و دانش این لغات و اصطلاحات بسیار کاربردی است و می‌تواند مکالمات شما را به راحتی و سهولت پیش ببرد.
در این پست آلپیدا شما را با لغات و اصطلاحات رایج ماشین به زبان انگلیسی آشنا می کند. پس با ما همراه باشید.
لغات و اصطلاحات ماشین به انگلیسی
در این بخش به معرفی لغات و اصطلاحات ماشین به انگلیسی و همچنین معنای آنها می‌پردازیم.
Automobile
ماشین، اتومبیل، خودرو
Air bag
کیسه هوا
Axle shaft
پلوس ماشین
Back seat
صندلی عقب
Front seat
صندلی جلو
back-up light
چراغ دنده عقب
Brake
ترمز
Brake pad
لنت ترمز ماشین
Brake light
چراغ ترمز
Bumper
سپر
Clutch
کلاچ
Door
در
Door handle
دستگیره در
Driver’s seat
صندلی راننده
Emergency brake
ترمز دستی
exhaust
(لوله) اگزوز
Fender
گلگیر
Front suspension
جلوبندی ماشین
Front tire
لاستیک جلو
Fuel gauge
عقربه نشانگر مقدار بنزین
Fuel tank
مخزن بنزین
Gas pedal
پدال گاز
Gear
دنده
Gearbox
جعبه دنده
Gear shift
دسته دنده
Headlight
چراغ جلو
Hood
کاپوت
Horn
بوق
Hubcap
قالپاق
Left mirror
آینه سمت چپ
Right mirror
آینه سمت راست
License plate
پلاک ماشین
Passenger seat
صندلی شاگرد، صندلی کنار راننده
Backlight
شیشه عقب
Rear-view window
آینه جلو
Reverse
دنده عقب
Seat
صندلی
Seat belt
کمربند
Spark plug
شمع ماشین
Speedometer
کیلومتر شمار، کیلومتر سنج
Steering wheel
فرمان
Tire/Tyre
لاستیک
Trunk
صندوق عقب ماشین
Turn signal
چراغ راهنما
Visor
آفتاب گیر
Windshield
شیشه جلو
Windshield wiper
برف پاک کن
to get out of a car
پیاده شدن از ماشین
Frank got out of the car and locked the door
فرانک از ماشین پیاده شد و در را قفل کرد
U-turn
دور زدن
It is against the rules to do a u-turn on a motorway
دور زدن در اتوبان خلاف قوانین است
Puncture
پنچر شدن
One of the front tires of my car has punctured
یکی از تایر های جلویی ماشینم پنچر شده است
Gas station
پمپ بنزین
An automobile repair shop
تعمیرگاه ماشین
to have an accident
تصادف کردن
I almost had an accident yesterday
دیروز نزدیک بود تصادف کنم
Auto mechanic
تعمیر کار ماشین
to break down
خراب شدن
My car broke down and I had to have an auto mechanic fix it
ماشینم خراب شد و مجبور شدم به یک مکانیک بگم درستش کنه
A convertible car
ماشین بدون سقف
Fare
کرایه
بخش‌های مکانیکی ماشین در زبان انگلیسی
در بخش نیز به معرفی و اشاره به بخش های مکانیکی ماشین در زبان انگلیسی و ذکر معنای آنها می‌پردازیم.
battery باطری
brakes ترمز
clutch کلاچ
engine موتور ماشین
fan belt تسمه
exhaust اگزوز
exhaust pipe لوله اگزوز
gear box جعبه دنده
ignition جعبه احتراق
radiator رادیاتور
spark plug شمع ماشین
windscreen wiper برف پاک کن جلو
windscreen wipers برف پاک کن ها
air conditioning کولر
automatic اتوماتیک
central locking قفل مرکز
manual دنده دستی
tax disc کارت پرداخت مالیات
انواع خودرو (Types of Cars):
- Sedan (سدان)
- SUV (شاسی بلند)
- Hatchback (هاچبک)
- Convertible (کروکی)
- Truck (کامیون)
- Van (ون)
- Coupe (کوپه)
- Sports car (خودروی اسپرت)
- Electric car (خودروی برقی)
- Hybrid car (خودروی هیبریدی)
نگهداری و تعمیرات خودرو (Car Maintenance & Repair):
- Oil change (تعویض روغن)
- Tire rotation (چرخش لاستیک)
- Brake repair (تعمیر ترمز)
- Tune-up (تنظیم موتور)
- Car service (سرویس خودرو)
- Mechanic (مکانیک)
- Repair shop (تعمیرگاه)
- Spare parts (قطعات یدکی)
- Warranty (گارانتی)
- Insurance (بیمه)
رانندگی و اصطلاحات مربوط به آن (Driving & Related Terms):
- To drive (رانندگی کردن)
- To park (پارک کردن)
- To reverse (عقب رفتن)
- To accelerate (گاز دادن، سرعت گرفتن)
- To brake (ترمز کردن)
- To steer (فرمان دادن)
- Traffic light (چراغ راهنمایی)
- Traffic jam (ترافیک سنگین)
- Speed limit (محدودیت سرعت)
- Road sign (علامت راهنمایی و رانندگی)
- Highway (بزرگراه)
- Street (خیابان)
- Intersection (تقاطع)
- Roundabout (میدان)
- Lane (لاین، خط عبور)
- Overtake (سبقت گرفتن)
مشکلات و خرابی‌های رایج خودرو (Common Car Problems):
- Flat tire (لاستیک پنچر)
- Dead battery (باتری خالی)
- Engine trouble (مشکل موتور)
- Overheating (جوش آوردن)
- Check engine light (چراغ چک موتور)
- Warning light (چراغ هشدار)
- Car won’t start (خودرو روشن نمی‌شود)
- Strange noise (صدای عجیب)
اصطلاحات مربوط به خرید و فروش خودرو (Buying & Selling Cars):
- Car dealership (نمایندگی خودرو)
- Used car (خودروی دست دوم)
- New car (خودروی نو)
- Test drive (تست رانندگی)
- Trade-in (معاوضه خودرو)
- Loan (وام)
- Down payment (پیش پرداخت)
- Negotiate (مذاکره کردن)
- Car price (قیمت خودرو)
موسسه زبان های خارجه Alpida با سالها تجربه و کسب سوابق درخشان در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های مکالمه به صورت فشرده و نیمه فشرده توسط اساتید با تجربه و تحصیلکرده از کشورهای انگلیس ، امریکا و کانادا و همچنین آماده سازی زبان آموزان برای آزمون های IELTS – TOEFL ، توانسته است اعتماد زبان آموزان خود را جلب کرده و در صدر موسسات برتر در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی قرار گیرد.
همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهره‌مند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.
09120137156 | 86127265 | 88581856
…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید …
