اعضای خانواده و فامیل نزدیک ترین افراد به هر کسی می باشند . یادگیری نسبت های فامیلی در انگلیسی یکی از قسمت های ضروری می باشد چرا که در مکالمات ما کاربردی بوده و زیاد استفاده می شود .
خانواده بخش مهمی از زندگی هر فرد است و بخش زیاد و بزرگی از زندگی را شامل می‌شوند.
به طبع لغات مربوط به خانواده نیز از اهمیت بسیاری برخوردار است.
شما اگر بخواهید با شخصی به انگلیسی مکالمه‌ای داشته باشید و یا بخواهید با شخصی به اصطلاح سر صحبت را باز کنید، به احتمال زیاد صحبت از خانواده یا اعضای آن نیز به وسط خواهد آمد.
بنابراین دانستن اعضای خانواده به انگلیسی و همچنین نسبت های فامیلی در انگلیسی می‌تواند به شما کمک بزرگی کند.
یاد گیری این کلمات و اصطلاحات نیز بخشی از فرآیند یادگیری زبان شما است و شما باید این مورد را نیز در مسیر خود بیاموزید.
انواع روابط فامیلی شامل روابط نسبی میشود که خود روابط نسبی به دو قسمت تقسیم شده که شامل :
الف: روابط بعد از ازدواج و به واسطه قانون
ب: بعد از ازدواج و طلاق، و ازدواج مجدد
بیشتر بخوانید >>> جمله های تعجبی در زبان انگلیسی
روابط نسبی
روابط نسبی روابطی هستند که هنگام تولد وجود دارند، یا بعد از آن بصورت محدود ایجاد می شوند.شامل :
Grandparents
پدربزرگ و مادر بزرگ
A: Grandmother
مادربزرگ
Grandma
عزیز / ننه جان
B: Grandfather
آقاجون
Grandpa
پدربزرگ
Parents
والدین
A: mother
مادر
Mom
مامان
B: Father
پدر
Dad
بابا
Sister
خواهر / آبجی
Brother
برادر
Aunt
خاله / عمه / زندایی / زن عمو
Uncle
دایی / عمو / شوهر خاله / شوهر عمه
Cousin
دختر دایی / دختر خاله / دختر عمو / دختر عمه / پسر دایی / پسر خاله / پسر عمو / پسر عمه
Grandson
نوه (پسر)
Granddaughter
نوه (دختر)
Grandchild / Grandchildren
نوه / نوه ها
کلمات مربوط به خانواده بعد از ازدواج
Mother-in-law
مادر شوهر / مادر خانوم
Father-in-law
پدر شوهر / پدر خانم
Sister-in-law
خوار شوهر / خواهر خانم / جاری / زن برادر خانم
Brother-in-law
برادر شوهر / برادر خانم / باجناق / شوهر خوار شوهر
Wife
همسر / زن
Husband
شوهر
Daughter
دختر
Son
پسر
Niece
دخترِ برادر / دختر خواهر
Nephew
پسر خواهر / پسر برادر
Daughter-in-law
عروس
Son-in-law
داماد
نسبت های فامیلی در انگلیسی در روابط فامیلی پس از طلاق و یا ازدواج مجدد
Married couple
زوج متأهل
Divorced couple
زوج طلاق گرفته
Single mother
مادر تنها (خانم مطلقه)
Single father
پدر تنها
Remarried
ازدواج مجدد کردن
بیشتر بخوانید >>> لغات و اصطلاحات جشن تولد به زبان انگلیسی
Stepfather
شوهر مادر (نا پدری)
Stepmother
زن پدر (نا مادری)
Stepsister
نا خواهری
Stepbrother
نا برادری
Half sister
خواهر ناتنی: بعد از ازدواج مجدد پدر یا مادر بدنیا آمده.
Half brother
برادر ناتنی: بعد از ازدواج مجدد پدر یا مادر بدنیا آمده.
Siblings
خواهر و برادر
Ex-wife / Former wife
زن سابق
Ex-husband / Former husband
شوهر سابق
Stepdaughter
دختر خوانده
Widow
زن بيوه
Widower
مرد زن مرده
بیشتر بخوانید >>> لغات و اصطلاحات ماشین به انگلیسی
عبارات و اصطلاحات مربوط به نسبت های فامیلی در انگلیسی
- هنگامی که میخواهید درباره شبیه بودن به کسی از نظر فیزیکی یا ظاهری صحبت کنید »»» To look like
- وقتی میخواهیم بگوییم که پسری رفتار و شخصیتی شبیه پدر خود دارد »»»Like father, like son
-
رابطه خوب با فردی (یا دیگران) داشتن »»»To get along with
- بیان اینکه رابطه عمیقی با کسی داشتن که به راحتی قابل گسستن نیست.»»»To be close to
- برای بیان احترام گذاشتن و تحسین کردن عضوی از اعضای خانواده »»»To look up to
- برای پرسش درباره صاحب فرزند شدن. ممکن است که والدینتان از شما بپرسند »»»To start a family
pedigree
شجره نامه
provider
نان آور
relation
نسبت، خویشی
relative
خویشاوند، فامیل
near relatives
خویشاوندان نزدیک، فامیل نزدیک
single
مجرد
همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.
09120137156 | 86127265 | 88581856
آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)
…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید ….
