کلمات ایتالیایی پرکاربرد 🍝 با معنی و تلفظ + pdf

یادگیری کلمات ایتالیایی پرکاربرد با معنی و تلفظ به شما کمک میکند تا بتوانید مکالمات پایه را به زبان ایتالیایی انجام دهید. یادگیری کلمات پرکاربرد در هر زبانی جزء اقدامات اولیه در یادگیری در آن زبان هستند.

در ادامه کلمات ایتالیایی پرکاربرد را به شما معرفی خواهیم کرد. قبل از آن اگر به دنبال یادگیری زبان ایتالیایی با سرعت و کیفیت بالا هستید، تدریس خصوصی ایتالیایی را در آلپیدا از دست ندهید. 🧡🤍💚

دانلود pdf کتاب کلمات ایتالیایی رایج و پرکاربرد | You Already Know Italian

کلمات ایتالیایی پرکاربرد | برای مکالمات پایه و روزمره

برای اینکه بتوانید یک مکالمه پایه در اکثر زبان ها داشته باشید، باید حدود 200 کلمه رایج را بدانید. به طور کلی، واژگانی در حدود 1000 کلمه برای مکالمه در سطح متوسط ضروری است.

اما اگر مبتدی هستید، از کجا باید شروع کنید؟ برای اینکه یادگیری خود را ساده کنید و مکالمات معنادار را سریع شروع کنید، مهم است که کلمات یادگیری را که واقعاً استفاده می کنید اولویت بندی کنید.

برای کمک به شما، فهرستی از 200 کلمه رایج ایتالیایی را تهیه کرده ایم.

کلمات ایتالیایی پرکاربرد | قیدها

اولین فهرست ما قیدها هستند، زیرا اینها قبل از هر اسمی در ایتالیایی قرار می‌گیرند.

برخی از این کلمات می توانند ضمیر شخصی نیز باشند. برخی از آنها را دوباره در لیست زیر خواهید دید.

lo, la = “the” (قید), همچنین “him/her” (ضمیر شخصی)

gli = “the” (قید مذکر), همچنین “him/them” (ضمیر شخصی مذکر)

le = “the” (قید مونث), but also “her/them” (ضمیر شخصی مونث)
(Lei) mangia le mele. (او سیب ها را می‌خورد.) → Lei le mangia (او آنها را می‌خورد)

کلمات مرتبط با خانواده و اعضای بدن

Fratello و sorella کلمات ایتالیایی برای “برادر” و “خواهر” هستند، اما هیچ کلمه ای در ایتالیایی وجود ندارد که “خواهر و برادر” را معادل کند. شما باید از یکی از این دو استفاده کنید، در حالی که در جمع باید fratelli e/o sorelle، «برادران و/یا خواهران» را بگویید.

اگر در مورد پسر بچه صحبت می کنید، از bambino استفاده کنید. برای دختران کوچک از bambina استفاده کنید. همچنین تمایز مذکر/مونث را در راگازو (ragazzo) و راگازا (ragazza) خواهید یافت.

این ها همچنین می توانند برای معادل “دوست پسر” و “دوست دختر” استفاده شوند.

در اینجا چند جمله رایج وجود دارد که ممکن است با آنها برخورد کنید:

• Hai fratelli o sorelle؟
  آیا شما برادر یا خواهری دارید؟
• Quanti siete in famiglia?
  خانواده شما چند نفر هستند؟
• Il papà e la mamma sono sposati
  بابا و مامان ازدواج کرده اند.

کلمات ایتالیایی پرکاربرد | روزمره

در ایتالیا، ciao یک سلام غیررسمی است که به دوستان و خانواده می‌گویید. Buongiorno و buonasera سلام مودبانه هستند. همچنین می‌توانید از ciao برای خداحافظی در محیط‌های غیررسمی استفاده کنید.

اگر می خواهید با رئیس یا یک غریبه خداحافظی کنید، از exploreerci استفاده کنید. این در لغت به معنای “به امید دیدار مجدد” است.

Sì و no به ترتیب ترجمه «بله» و «نه» هستند. اگر نیاز به نوشتن آنها دارید، مطمئن شوید که روی sì علامت تاکیدی قرار داده اید، زیرا si یک کلمه ایتالیایی متفاوت است.

Grazie و prego کلمات “متشکرم” و “شما خوش آمدید” هستند. اگر می خواهید بگویید “بله، لطفا”، در واقع باید از sì, grazie استفاده کنید.

به معنای واقعی کلمه “بله، متشکرم” ترجمه می شود. می دانم که ممکن است عجیب به نظر برسد، اما این راهی است که در ایتالیا پیش می رود!

اگر می خواهید عذرخواهی کنید یا چیزی از یک غریبه بخواهید، از mi scusi استفاده کنید. هم برای «متاسفم» و هم برای «ببخشید» کار می کند. اگر می خواهید لطفی بخواهید، از per favore استفاده کنید، که در لغت به معنای “برای لطف” است، اما به عنوان “لطفا” ترجمه می شود.

مثال ها استفاده در جملات برای کلمات ایتالیایی پرکاربرد روزمره:

• Buongiorno signor Rossi, come sta?
  صبح بخیر آفای روسی، حال شما چطور است؟
• Vuoi del tè? – Si, grazie.
  آیا کمی چای میل دارید؟ بله لطفا.
• Mi scusi, sa dove trovo la stazione degli autobus?
  ببخشید، آیا میدانید که ایستگاه اتوبوس کجا است؟

عبارات پرکاربرد | برای پرسیدن سوالات مختلف به زبان ایتالیایی

اگر می‌خواهید به زبان ایتالیایی سؤالی بپرسید، لازم نیست ترتیب فاعل و فعل را تغییر دهید یا یک فعل کمکی اضافه کنید. تنها کاری که باید انجام دهید این است که یک “؟” را در پایان جمله اضافه کنید.

• Stefano abita in quella casa.
  استفان در آن خانه زندگی می‌کند.
• Stefano abita in quella casa?
  آیا استفان در آن خانه زندگی می‌کند؟

احتمالاً از میان آنها، از ضمایر پرسشی cosa، chi، dove، quando، perché و come بیشتر استفاده خواهید کرد. اینها همیشه در ابتدای سؤال هستند، درست مثل ترجمه های انگلیسی آنها.

این ایده خوبی است که این موارد را به خوبی یاد بگیرید زیرا احتمالاً روزانه از آنها استفاده خواهید کرد، احتمالاً بیش از یک بار. در اینجا چند نمونه آورده شده است:

• Cosa vuoi mangiare per cena?
  برای شام چه چیزی دوست دارید میل کنید؟
• Chi ha mangiato l’ultimo pezzo di torta?
  چه کسی آخرین تکه از کیک را خورد؟
• Dove ho lasciato i miei occhiali?
  من کجا عینکم را جا گذاشته‌ام.
• Quando partirai per Parigi?
  چه زمانی به مقصد پاریس حرکت میکنی؟
• Perché il cane si morde la coda?
  چرا سگ دمب خود را گاز می‌گیرد؟
• Come si scrive questa parola?
  چطور این کلمه را تلفظ میکنی؟
• Quanto costa una bottiglia d’acqua?
  یک بطری آب چند است؟

افعال پرکاربرد ایتالیایی

Essere و avere در زمان‌های فعل مرکب مانند برخی از زمان‌های گذشته ایتالیایی (ho mangiato، “من خورده‌ام”) استفاده می‌شود، در حالی که stare در حال و هوای اکنون استفاده می‌شود (sto mangiando، “من می‌خورم”).

چهار فعل مد ایتالیایی عبارتند از dovere، potere، volere و sapere. بر خلاف سایر افعال، این افعال را می توان با یک فعل در حالت مصدر دنبال کرد (شکل اصلی افعال ایتالیایی که به –are، –ere و –ire ختم می شود).

مثال ها:

• Sono andato in farmacia.
  من به داروخانه رفتم.
• Sto leggendo un libro giallo.
  من یک کتاب جنایی می‌خوانم.
• Devo pulire i piatti entro sera.
  باید تا عصر ظرف ها را بشورم.
• Enrico sa suonare la chitarra.
  انریکه می‌توند گیتار بزند.

کلمات ایتالیایی پرکاربرد | برای سفر و مسافرت

اگر فرصتی برای بازدید از ایتالیا پیدا کردید، احتمالاً باید شرایط خود را دریافت کنید. این بخش و بخش بعدی به شما کمک می کند از گم شدن جلوگیری کنید.

شما می توانید از این کلمات به روش های مختلف استفاده کنید، اما چند جمله و سؤال رایج وجود دارد که اغلب می شنوید یا باید بپرسید، مانند:

• Quanto costa un biglietto per…?
  یک بلیط به … چند است؟
• Dove posso comprare…?
  کجا می‌توانم … بخرم؟
• Vorrei prenotare una camera singola/doppia.
  می‌خواهم یک اتاق یک/دونفره رزرو کنم.
• Ho perso il mio bagaglio!
  چمدانم را گم کرده ام!
• Devo arrivare all’hotel…
  من باید به هتل … بروم.
• Ho perso l’aereo / il treno / l’autobus.
  من از هواپیما/قطار/اتوبوس جامانده‌ام.

کلمات ایتالیایی پرکاربرد | برای رفتن به مکان‌ها مختلف

شما همچنین باید بدانید که چگونه دستورالعمل ها را بخوانید. برای ترجمه “به سمت چپ” از  a sinistra و برای گفتن “به سمت راست” از a destra استفاده کنید. اگر کسی بگوید که شما باید andare dritto هستید، به این معنی است که شما باید “مستقیم به جلو بروید”.

اگر لازم است بپرسید چیزی کجاست یا گم شده اید، می توانید بگویید:

• Dove si trova…?
  Where is…?
• Mi sono perso!
  I got lost!
• Sto cercando Via Manzoni.
  I’m looking for Via Manzoni.
• Sa dirmi come raggiungere Piazza Navona?
  Can you tell me how to get to Piazza Navona?

فقط یک نکته: اگر به محاسبه مسافت ها بر حسب مایل عادت دارید، به یاد داشته باشید که اعدادی که در علائم جاده ایتالیایی می بینید همیشه به chilometri هستند، که کلمه ایتالیایی برای کیلومتر است.

بنابراین، “BERGAMO 12” به این معنی است که شهر برگامو 12 کیلومتر است، حتی اگر واحدی داده نشود. یک کیلومتر حدود 0.62 مایل است.

عبارات ایتالیایی | برای پرسیدن زمان

شما باید بدانید که چگونه به سوال quando؟، “چه زمانی؟” پاسخ دهید. این یک سوال بسیار رایج در ایتالیایی است، بنابراین ارزش یادگیری نحوه پاسخ دادن را دارد. در اینجا چند سوال و جملات رایج برای صحبت در مورد زمان آمده است:

• Che ore sono?
  ساعت چند است؟
• Che giorno è oggi?
  امروز چه روزی است؟
• A che ora chiude la banca?
  بانک چه ساعتی می‌بندد؟

+100 مورد از کلمات ایتالیایی پرکاربرد

متداول ترین کلمات در ایتالیایی به شما کمک می کند تا مکالمه ای داشته باشید و به طور موثر با بسیاری از واژگان جدید راحت باشید.

کلام آخر

هنگام یادگیری کلمات ایتالیایی، مقدار زیاد واژگان می تواند دلهره آور باشد. آیا شنیده اید که مردم جملاتی از این قبیل می گویند: “زمانی که صحبت می کنیم فقط از 700 کلمه استفاده می کنیم؟” این تا حدی درست است.

تعداد کلمات برای یادگیری صحبت کردن به یک زبان واقعاً به هدف شما بستگی دارد. به یاد داشته باشید که 300 تا 600 کلمه ممکن است برای سفر کافی باشد، اما حداقل 1000 کلمه برای یک مکالمه ضروری است.

مهم ترین چیز این است که بدانید برای صحبت کردن به یک زبان به چند کلمه نیاز دارید، بلکه این است که بدانید چه کلماتی را باید بدانید. تسلط کامل در محدوده 10000 کلمه است.

10000 کلمه جدید وقتی برای اولین بار شروع به کار می کنید، به نظر ترسناک می رسد. اما مانند هر چیز جدید، شما فقط باید از کوچک شروع کنید و به آن اضافه کنید.

منابع:

1000 Most Common Italian Words – Frequency Vocabulary using the 80/20 principle

Italian Core 100 Word List

The 100 Most Common Italian Words You NEED to Know

Frequency List: The 300 Most Common Italian Words