لغات مربوط به حمل و نقل به زبان انگلیسی یکی از مباحث پرکاربرد در زبان انگلیسی می باشد که یادگیری آنها علاوه بر افزایش دایره لغاتتان کمک زیادی در بهبود و پیشرفت مکالماتتان می کند.
حمل و نقل و جا به جایی بخشی جدا نشدنی از زندگی روزمره‌ی ما هستند و هر کجای سیاره‌ی زمین نیز باشیم در هر صورت به حمل و نقل نیاز پیدا خواهیم کرد.
حمل و نقل به طبع نیاز به لغات مربوط به خود را نیز دارد. اگر شما در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و یا اگر قصد سفر به یک کشور دیگر را دارید بهتر است که لغات مربوط به حمل و نقل به زبان انگلیسی را بیاموزید تا بتوانید از آنها در مکالمات خود استفاده کنید و بهره ببرید.
به دلیل این که دنیای حمل و نقل دنیایی بزرگ است، به طبع تعداد کلمات مرتبط با آن نیز زیاد است. اما جای نگرانی نیست. شما با یادگیری تعدادی از مهم ترین آنها می‌توانید نیازهای اساسی خود را بر طرف کنید و اصلا جای نگرانی وجود ندارد.
ضروری‌ترین این لغات مربوط به حمل و نقل عمومی و همچنین اگر قصد راندن وسیله‌ی شخصی خود را دارید، مربوط به حمل و نقل با خودروی شخصی شما است.
در ادامه برای شما چندین نمونه از افعالی که در زمینه‌ی حمل و نقل استفاده می‌شود را آورده‌ایم.
برای مثال فعلی که میتوان برای سوار شدن به اتوبوس، قطار، هواپیما، دوچرخه، قایق استفاده کرد get on و برای پیاده شدن از این وسایل نقلیه از فعل get off استفاده می کنیم.
برای سوار شدن به ماشین و تاکسی از فعل get in و برای پیاده شدن از ان از فعل get out of استفاده می شود.
فعلی که برای سفر کردن با دوچرخه، قطار، و ماشین از ان استفاده میکنیم travel یا go by اما برای پیاده رفتن از فعل travel on foot یا go on foot استفاده می شود.
برای راندن ماشین، تاکسی، یا قطار از فعل drive استفاده می کنیم.
برای راندن دوچرخه، موتورسیکلت یا اسب از فعل ride استفاده می کنیم.
برای راندن هواپیما از فعل fly استفاده می کنیم.
لغات مربوط به حمل و نقل به زبان انگلیسی
در ادامه لغات مربوط به حمل و نقل به زبان انگلیسی و معنای آنها را برای شما آماده کرده‌ایم. امیدواریم که این لغات برای شما مفید باشند و از آن استفاده‌ی لازم را ببرید.
Vehicleوسیله نقلیه
minivan وانت کوچک
Motorcycleموتورسیکلت
plane هواپیما
rocket موشک
ambulance آمبولانس
sailboat قایق بادبانی
garbage truck ماشین حمل زباله
truck کامیون
wheelchair صندلی چرخدار، ویلچر
tow truck ماشین یدک کش
train قطار
van خودروی مسافری کوچک
ship کشتی
bulldozer بولدوزر
jet جت
steamshovel ماشین خاک برداری
tanker کامیون نفت کش یا حمل مایعات
tractor تراکتور
Yacht کشتی کوچک تفریحی
bus اتوبوس
airplane هواپیما
rowboat قایق پارویی
automobile اتومبیل
canoe نوعی قایق کوچک
boat قایق
Helicopter بالگرد یاهلی کوپتر
zeppelin بالن
Cargo van ماشین باری
submarine زیردریایی
bicycleدوچرخه
cart گاری
taxiتاکسی
مونوریل monorail
segwaysاسکوتر برقی
کشتی های باری cargo ships
هواپیما های مسافری passenger planes
freight planesهواپیما های باری
هواپیمای جنگنده fighter planes
Cable carتله کابین
Minibusمینی بوس
Police carماشین پلیس
Race carماشین مسابقه ای
Subwayمترو
fire truck ماشین آتش نشانی
A Bus Stop
ایستگاه اتوبوس
Bus route
مسیر اتوبوس
Fare
کرایه
Rider
مسافر
Schedule
برنامه حرکت
Transfer
بلیت ترانسفر / انتقالی
ایستگاه مترو A Subway Station
Subway car
واگن مترو
Platform
سکو
Turnstile
ورودی چرخشی
Vending machine
دستگاه فروش بلیت
Token
بلیت سکه ای
Fare card
کارت کرایه
ایستگاه قطار A Train Station
Ticket Window
گیشه بلیط
Conductor
کنترلچی
Track
خط آهن
Ticket
بلیط
One-way trip
سفر یک طرفه / یکسویه
Round trip
سفر رفت و برگشتی
Taxi stand
ایستگاه تاکسی
Shuttle
شاتل، تاکسی خطی
Town car
اتومبیل شهری
Taxi driver
راننده تاکسی
Taxi license
مجوز / گواهی نامۀ تاکسی
Meter
تاکسی متر
حمل و نقل زمینی
Land Shipment
کشتی باری
Barge
حمل و نقل دریایی
Sea Shipment
کالای خطرناک
DG Cargo
قیمت حمل دریایی
Ocean Freight Rate
حمل ترکیبی
Combined shipment
قیمت حمل هوایی
Air Freight Rate
تحویل گیرنده کالا
Consignee
پیش فاکتور
P/I: Proforma Invoice
سند حمل
B/L: Bill of Lading
اعتبار اسنادی
L/C: Letter of Credit
ترخیص ( گمرکی )
Clearance
حق العملکار
Broker
ورود موقت
A.T.A
اعلامیه ورود یا رسیدن بار به مقصد
Arrival Notice
حقوق و عوارض گمرکی
Duty
کابوتاژ
Cabotage
اضهارنامه صادراتی
Export declaration
عرشه کشتی یا صفحه جای بار در کشنده ها
Dock
کانتینر بغل باز
Flat Rack/Flat Bed Container
اتاق بازرگانی
Chamber of Commerce
تاییدیه فروش
S/C-Sales Confirmation
تاییدیه سفارش
O/C-Order Confirmation
قیمت واحد کالا
U/P-Unit Price
سفارش خرید
P/O-Purchase Order
انتقال تلگرافی پول
T.T – Telegraphic Transfer
گواهی بازرسی کیفی
C.O.I – Certificate of Inspection
بازرسی پیش از حمل کالا
P.S.I – Pre Shipment Inspection
پول نقد در برابر ارایه سند
C.A.D – Cash Against Document
ضمانت نامه بانکی حسن انجام کار
P.B.G – Performance Bank Guarantee
ضمانت نامه بانکی پیش پرداخت
A.P.G – Advanced Payment Guarantee
بارگیری کامل کانتینر، یک بارنامه صادر شده است
F.C.L – Full Container Load
محل نگه داری کانتینرها
C.F.S – Container Freight Station
بدون هزینه – مجانی
F.O.C – Free of Charge
سند واحد اداری –اظهارنامه گمرکی
S.A.D – Single Administrative Document
بانک ابلاغ کننده یا بانک کارگزار
Advising bank
پیش پرداخت
Cash in Advance
ذینفع به زبان انگلیسی
Beneficiary
الزامات اسنادی
Documentation Requirements
انقضا به زبان انگلیسی
Expiration
ضمانتنامه متقابل
Counter Guarantee
اعتبار اسنادی غیر قابل برگشت
Irrevocable Letter of Credit
برات دیداری
(Sight Draft (S/D
اعلامیه حمل
Advice of shipment
حمل مرکب
Combined Transport
گواهی کیفیت کالا
Quality Certificate
گواهی کمیت کالا
Quantity Certificate
گواهی ضد عفونی
Fumigation Certificate
گواهی آنالایز
Certificate of Analysis
گواهی بهداشت
Health certificate
گواهی سلامت
Sanitary certificate
گواهی بازرسی کالا
Inspection Certificate
غیر مجاز
not allowed
کشور مبدا
Country of origin
کشور مقصد
Country of destination
وسیله حمل و نقل
Transport mode and means
بندر/ فرودگاه بارگیری
Port/airport of loading
بندر/ فرودگاه تخلیه
Port/airport of discharge
محل نهایی تحویل کالا
Final place delivery
شرایط پرداخت
Terms of payment
ارزش معامله
Transaction currency
کالا
Commodity
وزن ناخالص کل کیلو گرم
Total gross ) wt(kg)
اعتبار اسنادی غیر قابل برگشت
Irrevocable Letter of Credit
سند انتقال
Transfer Deed
گواهی بازرسی کالا
Inspection Certificate
غیر مجاز
not allowed
واردات
Import
بارنامه
Bill of Lading
صادرات
Export
کارنه تیر
Carne Tir
گمرک
Customs
پکینگ
Packing List
بندر
Port به فارسی
فاکتور
Invoice
کامیون دربستی
Full Truck Loading (FTL)
پیش فاکتور
Proforma Invoice
کانتینر دربستی
Full Container Loading (FCL)
گواهی مبداء
Certificate of Origin
خرده بار
Groupage
گواهی بهداشت
Health Certificate
خرده بار دریایی
Low Container Loading (LCL)
حمل از درب کارخانه
EXW
خرده بار زمینی
Low Truck Loading (LTL)
تحویل روی عرشه کشتی
FOB
حمل و نقل
Logistics – Transportation
حمل درب تا درب
Door to Door
انتقال به داخل
Transfer In
انتقال به خارج
Transfer out
حمل و نقل، ترابری
Transport
شیوه حمل
Mode of shipment
تراز تجاری
Trade Balance
تحویل کالا در محل کار
(Ex Works (EXW
تحویل کالا در کنار کشتی
Free Along Side )(Ship ( FAS
تحویل کالا درمحل مقرر به حمل کننده
Free Carrier (FCA)
انتقال به داخل
Transfer In
انتقال به خارج
Transfer out
تحویل کالا روی اسکله دربندرمقصد
Delivered Ex Quay (DEQ)
تحویل کالا روی عرشه کشتی
Free On Board (FOB)
تحویل کالا روی عرشه کشتی دربندرمقصد
Delivered Ex Ship (DES)
قیمت کالا بیمه و کرایه تا بندر مقصد
Cost Insurance And Freight ( CIF)
پرداخت کرایه حمل کالا تا مقصد
Carriage Paid to ( CPT)
پرداخت کرایه حمل و بیمه کالا تا مقصد
Carriage And Insurance Paid to (CIP)
گواهی بازرسی کیفی
C.O.I: Certificate of Inspection
بازرسی پیش از حمل کالا
P.S.I: Pre Shipment Inspection
راه¬نامه: سند غیر قابل انتقال و معامله در حمل های زمینی
C.M.R: Convention Merchandise Routier
گواهی تطابق کالا با استاندارد
V.O.C: Verification of Conformity
پول نقد در برابر ارائه سند
C.A.D: Cash Against Document
ضمانتنامه بانکی حسن انجام کار
P.B.G: Performance Bank Guarantee
ضمانتنامه بانکی پیش پرداخت
A.P.G: Advanced Payment Guarantee
اظهار نامه
Customs
محل نگه داری کانتینرها
C.F.S – Container Freight Station
شرکت بیمه کننده کالا
Insurance Company
وارد کننده
Importer
سفارش دهنده
Orderer
موسسه زبان های خارجه Alpida با سالها تجربه و کسب سوابق درخشان در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های مکالمه به صورت فشرده و نیمه فشرده توسط اساتید با تجربه و تحصیلکرده از کشورهای انگلیس ، امریکا و کانادا و همچنین آماده سازی زبان آموزان برای آزمون های IELTS – TOEFL ، توانسته است اعتماد زبان آموزان خود را جلب کرده و در صدر موسسات برتر در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی قرار گیرد.
همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.
09120137156 | 86127265 | 88581856
آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)
…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید….
