یادگیری زبان با فیلم جوکر

یادگیری زبان با فیلم جوکر »»»

یکی از بهترین راه های یادگیری زبان انگلیسی دیدن فیلم و یادگیری اصطلاحات و مکالمات یا دیالوگ های بازیگران می باشد.

این روش علاوه بر لذت بخش بودن بسیار کارامد می باشد . فیلم جوکر را دیده اید ؟ آلپیدا در این مقاله شما را با فیلم جوکر و اصطلاحات به کار برده شده در این فیلم آشنا می کند . پیشنهاد ما این است که اگر این فیلم را ندیدید ابتدا این فیلم پرطرفدار را تماشا کرده و سپس با ما همراه شوید .

فیلم جوکر ژانر اجتماعی کمدی داشته محصول سال 2019 ، فیلمی روان شناختی و هیجان انگیز به کارگردانی و تهیه کنندگی Todd Phillips می باشد که یک فیلم ضد قهرمانی بوده و برخلاف سایر فیلم های این کارگردان شخصیت محور می باشد .

داستان فیلم »»» به این صورت است که در سال ۱۹۸۱، مرد میانسالی با نام آرتور فلک به همراه مادر خود پنی در شهر گاتهام زندگی می‌کند. آرتور به یک اختلال عصبی ناخویشتن‌داری عاطفی دچار است و در مواقعی که کنترل خود را از دست می‌دهد، به طرز هیستریکی می‌خندد. او که به عنوان دلقک در مهمانی‌های مختلف ظاهر شده و خرج خود را اینگونه درمی‌آورد. شهر گاتهام با جرم و جنایت‌های سازمان‌یافته مواجه شده و فقر و بیکاری مردم شهر از جمله آرتور را آزار می‌دهد. آرتور که در وضعیت بدی به سر می‌برد، بعد از وقایع متعدد از جمله مورد حمله قرار گرفتن توسط سارقان گاتهام، تصمیم می‌گیرد که زندگی خود را تغییر دهد که این اقدامات او به مرور منجر به شورش مردم فقیر علیه ثروتمندان در گاتهام می‌شود.

امتیاز در IMDB: رتبه ۸.۶

بریم با هم اصطلاحات این فیلم را یاد بگیریم :

Get away from that man

از اون مرد فاصله بگیر

Don’t make a fool of yourself

خودتو احمق جلوه نده

They may not realize it but I’m their only hope

شاید اونا نتوجه نشن ولی من تنها امیدشون هستم

Are you nuts?

دیوانه ای

Don’t ignore him

ردش نکن

It doesn’t seem fair

منصفانه نیست

People are starting to notice

مردم دارن بهم توجه میکنن

They don’t give a shit about people like you Arthur

اونا به آدمایی مثل تو اهمیت نمیدن آرثور

I take good care of my mother

من از مادرم خوب مراقبت میکنم

You’re such a jerk

خیلی عوضی هستی

You gotta protect yourself out there

بهتره اون بیرون از خودت مراقبت کنی

Otherwise you’re gonna get fucked

در غیر این صورت کارت ساخته است

Don’t sweet it

نگران نباش

I got another complaint

یک شکایت دیگه شده

It’s starting to piss me off

داره اعصابم رو خرد میکنه

I got jumped

بهم حمله شد

All the crazy shit out there, there’re animals

همه آشغالایی که اون بیرون هستند حیوونن

It doesn’t make sense

منطقی نیست

?We are clear

واضحه؟

It’s bullshit

مزخرفه

!?What kind of a clown carries a fucking gun

کدوم دلقکی با خودش تفنگ حمل میکنه

You’re fired

اخراجی

I’d give it all up in a heartbeat to have a kid like you.

من تو یه چشم بهم زدن بیخیال همه چیز میشم

Last time, I ended up taking it out on some people.

آخرین بار،من تهش عصبانیتم رو سر چند نفر خالی کردم

 یادگیری زبان با فیلم جوکر

Take it out on someone or something

تنبیه یا اذیت کردن کسی یا چیزی

همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران تدریس خصوصی زبان  داشته باشید برای یادگیری هیچ وقت دیر نیست .

09120137156 | 86127265 | 88581856

آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)

…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید ….