یادگیری اصطلاحات جدید با zootopia

یادگیری اصطلاحات جدید با zootopia

برای یادگیری هر زبانی راه های زیادی وجود دارد که هر کدام به اندازه خود کارامد می باشد و کامل کننده این یادگیری هستند .

یکی از راه هایی که علاوه بر جذاب بودن یادگیری را راحت تر می کند و همچنین باعث می شود چیز هایی که یاد می گیریم از خاطرمان نرود و در حافظه بلند مدت ما ثبت شود دیدن فیلم و انیمشن می باشد .اما سوال اصلی اینجاست که چگونه با انیمیشن می‌توانیم زبان انگلیسی خود را تقویت کنیم؟ برای پاسخ به این سوال و شناخت بهترین انیمیشن ها برای یادگیری زبان انگلیسی همراه آلپیدا باشید .

یادگیری اصطلاحات جدید با zootopia  »»» انیمیشن ها مزیتی که نسبت به فیلم دارند این است که چون برای کودکان ساخته شده اند ساده تر بوده و یرای زبان آموزانی که تازه شروع کردند گزینه بهتری می باشد .با این حال بزرگسال باشید یا کودک فرقی نمی‌کند! انیمیشن‌ برای همه افرادی که در راه زبان‌آموزی قصد دارند از روش‌های تکمیل کننده و درعین حال سرگرم‌کننده استفاده کنند مناسب می باشد .

یادگیری اصطلاحات جدید با zootopia

داستان انیمیشن Zootopia

زوتوپیا Zootopia که از ترکیب دو واژه zoo به معنای باغ وحش و کلمه یونانی Utopia به معنای آرمان‌شهر به وجود آمده یک انیمیشن سه‌بعدی آمریکایی اکران شده در ژانر کمدی و ماجراجویی، به کارگردانی بایرون هاوارد، ریچ مور و جرید بوش است. این فیلم توسط والت دیزنی پیکچرز تهیه شده‌است .

خلاصه

مراجرای انیمیشن زوتوپیا از این قرار است که خرگوشی چابک و زرنگی به نام جودی هاپس بالاخره بعد از تلاش فراوان توانست در آزمون ورودی اداره پلیس با نمره ای عالی قبول شود. اما به دلیل جسته کوچکی که در مقایسه با دیگر افسران پلیس دارد برای ماموریت ساده ای در شهر فرستاده می شود و …

ابتدا این انیمیشن جذاب و دیدنی را ببینید سپس با آلپیدا همراه شوید .

بریم با هم اصطلاحات این انیمیشن را یاد بگیریم :

Thousands of years ago

هزاران سال پیش

Back then

بعد از اون یا بعدها

Over time

باگذشت زمان

Moved beyond (our primitive savage ways)

فراتر رفتن (راه و روش وحشیانه اجدادمون)

To live in harmony

در هماهنگی زندگی کردن

To make the world a better place

دنیا رو یه جای بهتر ساختن

 

یادگیری اصطلاحات جدید با zootopia

 

It may seem impossible to small minds

این ممکنه که در ذهن های کوچک غیرممکن بنظر برسه

We gave up on our dreams

ما از رویاهامون دست کشیدیم

The beauty of complacency

زیبایی خوشبختی(اینجا منظورش اینه که به داشته ها قانع شدن و بعنوان خوشبختی ازش لذت بردن)

If you don’t try anything new, you’ll never fail.

اگه هیچ وقت چیز جدیدی و امتحان نکنی، هیچ وقتم بازنده نمیشی

A noble profession

منظورش شغل با اصالت و بدرد بخور یا حتی باعث افتخاره

What crazy world are you living in

تو چه دنیای دیوانه ای داری زندگی میکنی تو!

Watch out!

تماشا کن

Carrot face

صورت هویجی( یک جور توهین هست)

To be really proud of someone

به کسی افتخار کردن

I messed up tonight

من امشب سردرگم شدم

To see what’s next

تا ببینم بعدش چی میشه

Nobody learns without getting it wrong

هیچ کس بدون اینکه اشتباه کنه چیزی یاد نمیگیره

Try everything

همه چیز رو امتحان کن

Once a month

یک بار در ماه

Look for trouble

دنبال دردسر گشتن

Wait your turn like everyone else

تو صف (نوبت) منتظر بمون مثل بقیه

برخی لغات مهم در این انیمیشن

treachery  خیانت maul     با چکش زدن یا کوبیدن/ صدمه زدن/ له کردن
 lust    هوس/شهوت  complacency    خشنودی از خود
 maim   صدمه، ضرب و جرح  noble  اصیل/ شریف
 meek    نجیب/ با حوصله/ رام  cut it out    قطع کردن/ تمام کردن
 vicious   شرور  charm   افسون/ دلربایی
 evolve    تکامل یافتن  watch out    مواظب باش
 primitive   اولیه  instinct     غریزه
 savage    وحشی / رام نشده  here you go    بفرمایید
roll call  حضور و غیاب  filthy   کثیف
 stereotyping یکنواخت کردن/ کلیشه کردن  fluff   کرک/ بادکرده گی/ خواب
 deterrent   بازدارنده/ عایق/ ترساننده  scorching    سوزان/ داغ
 multitudinous    بی شمار  inclusion   شمول/ در برگرفته شدن
 exemptions    معافیت  initiative   ابتکار/ پیشقدمی/ قریحه
 actuary   دبیر/ آمار گیر/ مامور احصائیه
dump   زباله، آشغال
 valedictorian
دانشجوی ممتاز فارغ التحصیل که خطابه جشن فارغ التحصیلی را میخواند
 cop   پلیس  badge   نشان
 bunny   خرگوش  privilege امتیاز/ حق ویژه
 jerk   آدم احمق و نادان/  حرکت تند و سریع

repellant   زننده(دور کننده)/ دافع

 

recruit   تازه سرباز
bumpkin  روستایی/ کودن/ آدم بی دست و پا
terrific  فوق العاده
mayor  شهردار
docket   ثبت کردن/ لیست مواردی که باید پیگیری بشه
officially  رسماً
 waterworks   فواره/ اشاره به اشک darn   رفو کردن/ لعنت/ مقدار کم

darn happy کلا زیاد به کار میره
البته این کاربردم داره که خیلی جالبه:

used instead of damn to express anger:

Darn it! There goes my bus!
 combo    ترکیب  combination  bear    خرس
 wolves  گرگ ها  weasels  راسو ها
 cribbage   یه جور بازی ورق fox   روباه

 

در این روز ها که همگی شرایطی سخت را به خاطر کرونا می گذرانیم و مجبور هستیم در خانه بمانیم بهترین فرصت می باشد تا وقتمان را صرف یادگیری بکنیم موسسه زبان های خارجی آلپیدا این فرصت را برای شما فراهم کرده است .

موسسه زبان های خارجه Alpida با سالها تجربه و کسب سوابق درخشان در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی و دوره های مکالمه به صورت فشرده و نیمه فشرده توسط اساتید با تجربه و تحصیلکرده از کشورهای انگلیس ، امریکا و کانادا و همچنین آماده سازی زبان آموزان برای آزمون های IELTS – TOEFL ، توانسته است اعتماد زبان آموزان خود را جلب کرده و در صدر موسسات برتر در زمینه تدریس خصوصی زبان انگلیسی قرار گیرد.

همین حالا می توانید از مشاوره های رایگان آلپیدا بهرمند شده و با حرفه ای ترین اساتید سطح تهران کلاس داشته باشید.

09124464787 | 86127265 | 88581856

آموزش زبان انگلیسی ، آموزش زبان آلمانی ، آموزش زبان فرانسه ، آموزش زبان روسی ، آموزش زبان عربی ، آموزش زبان سوئدی ، آموزش زبان اسپانیایی ، آموزش زبان ایتالیایی ، آموزش زبان کره ای ، آموزش زبان ژاپنی ، آموزش زبان هلندی ، آموزش زبان دانمارکی ، آموزش زبان ترکی استانبولی ، آموزش زبان هندی ، آموزش زبان چینی و آموزش زبان فارسی (برای اتباع خارجه)

…. موفق خواهید بود اگر امروز را به فردا موکول نکنید ….

دیدگاه ها بسته شده اند.